I'm on OSX 10.8.5 and only get that message when I open creative cloud packager 1.4.
I've downloaded a new version and reinstalled. Rebooted.
Firewall is open, nothing in my hosts file.
It worked the other week and AFAIK nothing's changed.
I need to use this in order to create an update package to push to the Enterprise.
